domingo, 15 de maio de 2011

Resenha: The Runaways

Hoje assisti ao filme "The Runaways - As garotas do rock", que conta a história da famosa banda dos anos 70 composta somente por mulheres: The Runaways. Achei o filme bem legal, e o que mais me impressionou foi a caracterização das personagens. Se você comparar fotos das integrantes originais do grupo com as atrizes que as interpretaram no filme, verá que a produção foi mesmo esmerada. Até mesmo Dakota Fanning e Kristen Stewart, que fizeram "Crepúsculo" tão bonitinhas, estavam com real aparência de roqueiras. Show de bola!


Para quem nunca ouviu falar da banda, há no Youtube diversos vídeos, vale a pena pesquisar e assistir.  Meninas cheias de atitude, oh yeah! Pena que se encheram de drogas e a banda durou pouco... Uma pena, mesmo... Mas o rock'n'roll delas era muito bom!
Joan Jett era a guitarrista da banda, e quem não conhece "I love rock'n'roll"? É um clássico, e virou lenda até mesmo no Guitar Hero, hehehe...



sábado, 14 de maio de 2011

Dicas para aprender Inglês

Sou professora de Inglês há muitos anos. Comecei dando aulas particulares em 1997, depois me formei em Letras, fiz especialização em Línguística e já lecionei em diversas séries: Ensinos Fundamental, Médio e Superior, além de cursos de idiomas (principalmente CCAA). Já tive centenas de alunos, cada qual com suas particularidades e dificuldades no processo de aprendizado. Mas será que aprender Inglês é tão difícil assim? Quais são as dicas que ajudam o aluno a se sair melhor e a aprender mais rápido?
Eu aprendi Inglês sozinha, na adolescência. Entrei no CCAA somente aos 19 anos, e lá terminei o curso em 2000. Na época em que fui autodidata, não tínhamos internet, youtube, tv a cabo, dvd, enfim... quase não havia recursos para a pessoa que quisesse aprender sozinha ou reforçar o aprendizado adquirido em cursos. Mesmo assim consegui aprender, e quando entrei no CCAA comecei já no livro 6. Eu aprendi basicamente com o método gramática-tradução, tão condenado pelos acadêmicos. Além disso, aprendi mto com os Beatles, claro... rsrsrs... Música é um dos melhores métodos para se aprender um idioma estrangeiro!



Hoje em dia, tudo se tornou mais fácil. Aí vão algumas dicas que poderão ajudar muito:

* Faça exercícios de gramática: muita gente acha chato fazer exercícios de gramática, mas eles são muito úteis, principalmente quando você precisar escrever um texto em Inglês ou formar um diálogo. Compre um livro que tenha banco de respostas, assim você poderá fazer o exercício e depois conferir se acertou ou não;

* Assista TV em Inglês: Comece com seriados, que são mais curtos. Selecione a legenda em Inglês, assim você não se sentirá desanimado no começo. Depois que já estiver mais confiante e também mais hábil no listening, assista filmes inteiros e sem legenda;

* Escute músicas em Inglês: Eu sempre digo que as músicas são os drills mais agradáveis e efetivos que existem. Costumamos ouvir nossas músicas favoritas diversas vezes, cantar junto, procurar a tradução... Isso ajuda muito no processo de memorização das palavras e seus significados, além de ajudar na internalização das estruturas do idioma;

* Traduza músicas ou pequenos textos: o exercício de tradução é muito válido, pois nesse processo você aprenderá o sentido de cada palavra dentro de um contexto específico. Muitas palavras em Inglês possuem diversos significados, e traduzindo você se sentirá mais à vontade com isso;

* Tente falar Inglês com alguém que domine o idioma: Se você faz aulas, tente se expressar o máximo possível em Inglês. Claro que no começo você cometerá erros, mas se não praticar vai acabar sendo daqueles que só entendem, mas não conseguem falar nada no idioma estrangeiro;

* Se possível, faça aulas particulares: As aulas particulares são mais caras do que as em grupo, mas tenha em mente de que você poderá falar e praticar a aula toda, e com certeza aprenderá muito mais rápido do que junto com um grupo. Os grupos são heterogêneos, e muitas vezes um aluno fala mais do que o outro. Você aprenderá infinitamente mais rápido tendo aulas vip;

* Tente desenvolver, com a ajuda de seu professor, as quatro habilidades do aprendizado de Língua Estrangeira: Reading, Writing, Listening, Speaking (Ler, Escrever, Ouvir, Falar). Essas quatro habilidades são igualmente importantes, e devem ser trabalhadas em conjunto;

* Elimine crenças negativas e preconceitos: Muitas pessoas não aprendem Inglês porque acham que têm dificuldades, que não levam jeito, outras dizem que detestam o idioma e precisam aprendê-lo por motivos profissionais... Saiba que a MOTIVAÇÃO vai determinar a qualidade e a rapidez do seu aprendizado, por isso não se sabote colocando empecilhos onde eles não existem. Convença-se de que você é capaz de aprender, dedique-se e aprenda!

Para quem quer trabalhar com Música (meu método favorito, confesso!) existe um site onde muitas letras em Inglês estão disponíveis: www.letras.mus.br

Também fiz uma playlist no meu canal no Youtube onde ensino COMO APRENDER INGLÊS COM MÚSICA: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIAoLtb8NRbtf6GhmllkSpuwlgjVb0kX6
Existem também incontáveis cursos online, salas de bate papo, softwares, vídeos didáticos no YouTube, enfim, milhões de ferramentas e recursos para quem quer estudar. Claro que o ideal é ter um professor para orientá-lo e corrigi-lo, pois assim você conseguirá se expressar com maior naturalidade e segurança. Entretanto, muitas coisas podem ser aprendidas e/ou reforçadas de maneira prazerosa e divertida, no conforto da sua casinha!


Obtenha mais informações no vídeo:


terça-feira, 3 de maio de 2011

Resenha: "Quem me roubou de mim?"

Outro dia peguei um exemplar do livro "Quem me roubou de mim?", escrito pelo padre Fábio de Melo. Olhei para o livro e confesso que uma pontinha de preconceito passou pelo meu pensamento: "O livro do padre bonitão?? Argh!". Mas como gosto de ler de tudo um pouco, me sentei e comecei minha leitura.
Surpresa! Já no primeiro capítulo me surpreendi com a narrativa super clara e bem fundamentada. Eu pensei que seria um livro religioso, cheio de alusões às maravilhas do cristianismo e tal, mas fiquei boquiaberta ao perceber que se trata de um livro de filosofia! Sim, isso mesmo: com um vocabulário muito refinado, descrições claras e objetivas e raciocínio ultra lógico, Fábio de Melo explica como permitimos variados tipos de sequestro em nossas relações ao longo da vida.
A narrativa cita os diversos modos de nos despersonalizarmos através de relacionamentos "amorosos". Quem nunca se entregou ao amor sem medir as consequências, fazendo concessões, alargando limites, dando abertura para que o outro tome conta de sua vontade, causando estragos e danos irreparáveis na nossa autoestima? Realmente, é um livro muito realista, muito humano, muito lúcido no sentido de sabermos nos proteger do turbilhão que a paixão provoca em nossos pensamentos e sentimentos.
É um livro que vale MUITO a pena ser lido! Adorei!